2016第十届中国国际汽车商品交易会（ciape）
时间：2016年9月25-27日 地点：上海虹桥 国家会展中心（上海）
联系人：许允才 先生
批准单位：
· 中华人民共和国商务部
主办单位：
· · 中国通用技术集团
协办单位：
· · 美国汽车后市场协会（aaia）
· 美国汽车改装用品协会(sema)
· 美国汽车工业行动集团(aiag)
· 国际汽车工程师学会（sae-international）
· 美国汽车配套供应商协会（oesa）
· 德国联邦采购物流协会（bme）
· 法国汽车零部件协会 (fiev)
· 韩国汽车工业合作协会(kaica)
· 意大利汽车工业协会 (anfia)
· 土耳其汽车零部件制造商协会(taysad)
· 中国汽车改装用品协会（camaa）
· 中华全国工商联汽车摩托车配件用品业商会
· 广东省汽车行业协会(gaia)
· 浙江省汽摩配行业商会(zjampa)
· 台湾区车辆工业同业公会(ttvma)
· 通用汽车公司
· 丰田汽车株式会社
· 福特汽车公司
· 大众汽车集团
· 戴姆勒股份公司
· 克莱斯勒有限责任公司
· 宝马集团
· 标致雪铁龙集团
· 现代汽车
· 中国长春、重庆、台州、上海、武汉、厦门、芜湖、天津、合肥、广州、保定
、柳州12个国家汽车及零部件出口基地
· · 上海汽车工业集团总公司
· 中国第一汽车集团公司
· 东风汽车公司
· 长安 汽车（集团）有限责任公司
· 北京汽车工业控股有限责任公司
· 奇瑞汽车有限公司
· 安 徽江淮汽车集团有限公司
· 中国重型汽车集团有限公司
· 郑州宇通客车股份有限公司
支持单位：
· · 中国汽车工业协会（caam）
· 中国汽车工程学会(sae-china)
· 日本汽车零部件工业会(japia)
· 日本汽车工业协会(jama)
· 加拿大汽车零部件制造商协会(apma)
· 英国汽车零部件协会（smmt）
· 韩国汽车制造商协会（kama）
· 印度汽车制造商协会（siam）
· 澳大利亚汽车后市场协会（aaaa）
· 广州汽车工业集团有限公司
· 哈飞汽车股份有限公司
· 华晨汽车集团控股有限公司
· 浙江吉利控股集团有限公司
· 江西昌河汽车股份有限公司
· 长城汽车股份有限公司
· 厦门金龙联合汽车工业有限公司
承办单位：
· · 上海百贸展览有限公司
联系人：许允才 先生
展会概述
中国国际汽车商品交易会（ciape）是中国政府为适应汽车产销大国需要而搭
建的全产业链构建的国际化、专业化展示平台，以满足国内外汽车市场日益增长需
求。它既是汽车产业实施“一带一路”战略规划的桥梁，也是引进消化吸收再创新
的平台；既展示中国汽车产品的实力，也展示国外先进技术、产品、管理模式和商
业模式。通过交流与合作，创造更多的机会。它是中国汽车产业整体水平提高和创
新发展及汽车售后市场规范化发展的助推器。
中国国际汽车商品交易会于2013年十月从北京移师上海，展出面积12万平米，共
有来自55个国家的13万名观众到会参观，引起业内外广泛关注。与去年相比，2016
中国国际汽车商品交易会从展会规模、产业覆盖面、展出内容、同期活动、专业观
众组织、服务水平等方面都有了显著提升。本届交易会期间将举办“百国商务使团
汽车产业互联互通交流活动”，将有一百多个国家的商务使团带着本国的企业家到
交易会现场与中国及世界各国的企业洽谈采购，交流合作；带着各国的相关优惠政
策和汽车产业的发展优势到交易会上吸引中国的企业到海外投资，共同寻求互利发
展、合作共赢的商业契机。
2016中国国际汽车商品交易会与中国国际汽车改装博览会和中国国际摩托车、电
动车及零部件交易会三展将同期举办，展会于9月25-27日在上海虹桥国家会展中心
举办，展出面积25万平方米，预计观众总数达30万人。
本次交易会共设十四大展区：分别为整车、改装车、摩托车、零部件、电子及信息
化、清洁燃料、加工技术装备、3d打印技术、检测维修设备、汽车影音、轮胎与轮
毂、清洁柴油、汽车用品、润滑油，涵盖所有与汽车相关的技术、产品、金融、服
务等领域，是一次联通中外汽车产业交流、融合、发展、共赢的盛会。
ciape特点
中国唯一国家级汽车产品国际化、专业化展示平台
中国自主的全产业链构建的汽车商品贸易平台
促进传统汽车产业与互联网新兴产业的融合
面向国内外配套市场和售后市场
同期举办重量级峰会、政策法规宣讲会、新技术发布会、采供对接大会等活动
iasca世界杯汽车音响72小时现场安 装赛
观众来自全球汽车及相关领域
ciape定位
中国国际汽车商品交易会（ciape）是中国政府为适应汽车产销大国需要而搭建的自
主的全产业链构建的国际化、专业化平台，以满足国内外汽车市场日益增长的需求
。它既是出口的桥梁，也是引进消化吸收再创新的平台；既展示中国汽车产品的实
力，也展示国外先进技术、产品、管理模式和商业模式。通过交流与合作，创造更
多的机会。它是中国汽车产业整体水平提高及创新发展和汽车售后市场规范化发展
的助推器。
展会内容及展品
整车馆
新能源和信息化、智能化的出现及全面发展，将带来汽车产品属性和使用方式的重
大变化，显著改变汽车产业格局、组织形态和汽车社会形态，将使产业融合发展成
为趋势，产业发展的主导力量也将随之调整。这也是中国汽车产业未来发展的两大
战略机遇。
汽车产业将由传统制造业转变成制造服务型和创新型产业。
汽车产业的革命性、颠覆性变化将为后发国家成功实现赶超打开“机会窗口”。
展品：新能源车、电动车、乘用车、平行进口车、商用车、微型车、专用车
零部件馆
充分重视移动互联技术在汽车制造全产业链转型升级中的重大作用，其必将导致设
计开发、生产制造、销售及服务各环节产生根本性变革。
配套市场
鼓励企业展示新技术、新产品，活跃和补充原始设备供应商市场和二、三级配套市
场。鼓励中国企业通过优化整合国际、国内资源，缩小差距，转型升级，加强整零
合作，发展智能制造，加快形成模块化、系统化供货能力，更深层次参与国际化分
工，促进一批世界级零部件供应商的形成。
售后市场
互联网的快速渗透将促进整个中国汽车后市场向着现代汽车服务业转型升级。ciape
以十部委《指导意见》为方向，整合国内汽车后市场易损件、欧、美、日、韩、商
用车、微型车配件、维修检测设备、校企合作九大体系联合会及汽车售后市场中外
规模以上优质供应商、经销商、服务商，推进规范市场秩序、完善信用体系、提高
资源配置效率、促进公平竞争、破除维修配件渠道垄断、实施配件质量追溯制度、
扶持品牌建设、发展电子商务、鼓励连锁经营、提升行业服务效能、维护消费者合
法权益等工作，促进市场创新、融合发展，实现跨区域、跨车型、多功能渠道经营
模式和综合服务体系构建。
展品：发动机系统、底盘系统、车身系统、电子电器系统、通用部件及材料。（原
厂件、同质件、品牌件、副厂件、再制造件）
电子及信息化馆
展示公共交通和商用车辆信息化、车载导航定位产品及服务、汽车电子和智慧交通
创新应用、新能源车和电动车、智能制造技术、新工艺、新材料、设计和管理软件
等主题；推广行业信息技术应用水平；加强产业链配套供需方合作；引导智慧交通
产业和服务市场需求。
展品：公共交通和商用车辆的前后装车载电子及信息化产品、智能调度及管理系统
、大数据应用及软件服务；车载导航技术产品、北斗技术应用产品、位置和地图服
务；汽车影音系统、汽车智能及无人驾驶技术与产品、汽车照明系统、汽车电器等
；移动互联网技术、车载通讯系统、智慧交通解决方案、车辆数字化管理及交通综
合信息应用服务系统、高速公路不停车收费系统etc、可穿戴产品及服务；新能源及
电动汽车电池、电机、电控及配套技术产品和材料。
清洁燃料馆
清洁燃料的应用能有效地降低汽车的能源消耗和尾气中有害物质的排放，使得汽车
在使用中对环境的影响大为降低。因此，车用清洁燃料在当前备受世界各国的青睐
，其相关技术和设备日益成熟，很多燃料已经进行商业化运行。在中国，尽快完成
清洁燃料的替代问题也受到各级政府和企业的重视。
展品：甲 醇燃料、乙醇燃料、生物燃料、燃料电池等。
汽车加工技术装备馆
工业4.0是尚处在向工业3.0追赶的中国制造业未来发展的必然方向。中国汽车制造
业更应重视、研究并努力实现互联网技术在实体制造业转型升级中的重大价值。
展品：模具及金属加工设备、自动化技术设备、橡塑胶及包装设备、铸造业设备、
智能制造技术工业机器人、服务类机器人、工业4.0技术、新材料、新工艺等。
3d打印技术馆
3d打印是“增材制造”的主要实现形式，被称为“具有工业革命意义的制造技术”
。3d打印技术无需原胚和模具，就能直接根据计算机图形数据，通过增加材料的方
法生成任何形状的物体。应用于工业设计、机械制造、航空航天、军工装备、医 疗
、珠宝制造、模型制作以及时装、电影、建筑、创意设计等10多个不同的行业和领
域复杂构件的一次成型制造，它将使传统制造模式成为历史。对汽车产业来说，产
品研发、制造的门槛将大幅降低，长周期、多层级的供应链结构将被彻底瓦解。
展品：工业级3d打印机、桌面型3d打印机，3d打印快速成型机、快速制造设备。3d
打印机配件，三维扫描仪、三维激光雕刻机、三坐标测量机/仪、三维相机、三维激
光抄数机。三维设计系统、运动捕捉系统、三维摄影测量系统。检测与逆向工程软
件、三维检测软件等。3d打印光敏树脂材料，塑料粉 末尼龙、尼龙玻钎、尼龙碳纤
维、尼龙铝粉 、peek材料，金属粉 末模具钢、钛合金、铝合金以及cocrmo合金、铁
镍合金材料等。3d打印技术、其他快速成型技术、逆向工程技术、表面处理。3d打
印服务等。
汽车影音馆
由中国汽车改装用品协会影音专业委员会领衔，除全方位展示汽车影音高端品牌产
品外，同时举办汽车音响现场改装世界总決赛。主办方將邀请全球100多国家和地区
的采购商参观，並且邀请iasca国际汽车音响世界各会员国主席率团参观和举行全球
汽车音响技术高峰论坛。為汽车音响改装爱好者、发烧友、影音企业提供国际交流
平台。
展品：汽车音响现场安 裝总决赛区：60部參赛车；汽车音响改装车展示区：100部展
车；私人旅居定制车展示区：20部展车。汽车影音产品展示区：汽车影音娱乐、汽
车影音电子电器、车载通讯导航、汽车影音綫材、汽车影音用品和配件、汽车环保
隔音材料。
检测维修设备馆
ciape贯彻十部委《指导意见》精神，展示服务于机动车安 全性能检测、汽车综合性
能检测、整车维修企业、专项维修站、汽车维修连锁企业，汽车职业院校的精良设
备。通过展会平台发挥行业协会、企业的积极性，推动和落实汽车维修企业开业技
术条件、企业信誉考核、从业人员资质认定和培训体系建设，建立实施汽车维修技
术信息公开制度，推动实施汽车检测/维修（i/m）制度，倡导“专业化维修”、“
绿色汽修”、“科技汽修”模式，强化维修标准化、规范化作业，提升维修服务质
量，营造放心修车环境，积极推进行业信息化建设、建立覆盖全国的“汽车电子健
康档案”，改进检测维修工艺、设备，促进全行业的转型升级。
展品：汽车检测诊断仪器设备、计量工具、微机系统，其他相关设备等；汽车维修
保养设备、专用修理工具，喷烤漆、举升、车身修理、校正设备等；绿色汽修设备
及材料；汽修教学设备设施。
轮胎及铝车轮馆
为企业提供全球优质买家贸易洽谈、公司品牌推广、渠道纵深拓展等服务，促进国
内轮胎企业通过转型升级、技术创新、特别是“绿色轮胎”的推广使用，消除产品
同质化、产能结构性过剩等行业突出问题，推动轮胎产业健康发展。铝合金车轮具
有重量轻、强度高、平衡性好、散热快、颜值高等优点，特别有利于汽车的轻量化
和个性化需求，已经广泛应用在乘用车领域。中国铝车轮已经连续10年出口量位居
世界第一，铝车轮在中国全部汽车零部件出口中位居第一。铝车轮作为重要的外观
改装件，必将进一步提升汽车改装市场的需求与水平。
展品：汽车轮胎（乘用车、商用车、改装车、工程机械）；全球最新流行铝车轮；
轮胎周边配件。
润滑油馆
润滑油、脂是汽车产业链的重要组成部分，2015年中国汽车及工业润滑油使用量将
成为世界消费大国，随着汽车保有量的急剧上升，车用润滑油市场已成为中国润滑
油、脂企业发展的重要方向。
展品：车用润滑油、工业润滑油、润滑脂、润滑油基础油、润滑油添加剂 、润滑油
包装及灌装设备。
汽车用品馆
中国汽车用品市场进入稳定增长通道，产品创新、电子商务、连锁经营、规范化、
产业化将是用品市场在竞争中发展的必然趋势。
展品：汽车内饰用品；汽车外饰用品；养护美容用品；汽车电子电器；汽车改装用
品；汽车安 全用品；户外自驾用品；汽车挂饰香水；汽保设备工具等。
汽车改装馆（中国国际汽车改装博览会）
展品：汽车改装整车；引擎系统；冷却系统；进气部品；排气部品；电子用品；传
动系统；悬吊系统；刹车系统；轮毂；轮胎；外观套件。
摩托车馆
“中国国际摩托车、电动车及零部件交易会”是经国家商务部批准，充分利用国内
外优势资源，按照市场化、国际化、专业化原则举办的重要展会，已成功举办五届
。ciape与中国摩托车商会合作，设立“摩托车馆”，充分展示我国摩托车行业30年
发展成就和以技术进步推动自主品牌设立的形象。并邀请海外知名厂商及采购商到
会，促成中外企业在电动车、高档大排量摩托车、踏板车、重要零部件、著名品牌
摩托车等方面进行合作。为在经济新常态下提升我国摩托车行业整体水平、推动转
型升级等方面发挥积极作用。
展品：摩托车、电动车、全地形车、助力车；摩托车发动机及其他零部件；摩托车
服饰及用具；摩托车生产和维修设备。
知识产权保护
加强知识产权保护，是激励创新、推动中国经济发展方式转变的必然要求，也是提
升中国对外开放水平、加快结构调整的迫切需要。ciape坚定不移地实施国家知识产
权战略，大力营造保护知识产权的法制、市场和文化氛围。ciape由政府机构专门设
立知识产权保护和追溯机构。
高水准的同期活动
交易会同期举办重量级峰会、政策法规宣讲会、新技术发布会、采供对接大会等活
动，将对全球汽车产业热点议题、发展趋势展开讨论，先进技术及创新专题、全球
采购专题、流通及售后市场专题、洽谈、培训、对话活动丰富多彩，为参展商和采
购商提供宽领域、深层次的增值服务。
往届展会回顾
2015中国国际汽车商品交易会（ciape）于9月19-22日在上海虹桥国家会展中心成功
举办。本届展会共吸引了11个国家和地区的1500多家企业参展，其中包括日本、韩
国、墨西哥等国际展团，总展出面积逾12万平方米。展会共迎来中国、美国、加拿
大、德国、俄罗斯、法国、英国、日本、韩国、西班牙、意大利、澳大利亚、墨西
哥、印度、巴基斯坦、中国台湾、中国香港等55个国家和地区的13万名观众莅临，
其中专业观众3.7万人。展会现场盛况空前，其火爆程度超过国内同类专业展会。中
国国际汽车商品交易会是由中国国际汽车零部件博览会转型而来，从单一的零部件
领域升级为全产业链构建的、满足国内外汽车市场日益增长需求的、自主的国际化
平台，以促进汽车全产业链的协同发展。
展会设置了整车、零部件、电子与信息化、技术装备、维修检测设备、清洁燃料、
服务用品、轮胎、改装车、摩托车等十大展区，内容覆盖面之广在目前国内的汽车
行业展会中绝无仅有，受到广大参展商和专业观众的欢迎。
ciape期间还举办了十余场同期活动，其中“全球汽车科技革命与产业变革高峰论坛
”，汇聚了整车厂、一级供应商、it服务商、权威咨询研究机构精英的300多位与会
者，就“汽车业下一个十年——决战智能互联”主题展开了巅峰对话，论坛还设置
了圆桌讨论环节，气氛活跃而严谨，受到了与会者的高度评价。
上海新展馆介绍
国家会展中心（上海）是目前世界规模最大的会展中心，位于上海虹桥商务区西侧
，毗邻全国最大的虹桥综合交通枢纽。综合体由展览场馆、配套商业中心、办公楼
和酒店四大部分构成，通过8米标高的会展大道联成一体。虹桥枢纽集空港、地铁、
高铁、轻轨、磁悬浮五位一体，成为上海对接、辐射全国和通向亚太乃至世界的门
户。
同步于上海自由贸易区挂牌，国家会展中心的投入运营将带动长三角会展业和面向
全国的进口商品展示中心和批发零售中心等相关服务业的发展，极大促进上海建设
国际金融中心、航运中心和贸易中心的进程。
知名参展企业
国际部分：
博世、电装、大陆集团、爱信精机、爱德克斯、德尔福、博格华纳、丰田纺织、现
代摩比斯、现代威亚、现代岱摩斯、倍耐力、固特异、ngk、日本精工、日立、吉布
斯、亚新科、天纳克、江森自控、格特拉克、莱茵、道康宁、壳牌、李尔、阿尔派
电子、先锋电子、建伍电子、马哈、实耐宝等。
国内部分：
万向集团、潍柴动力、上汽华域汽车零部件、东风汽车零部件、湘火炬、玉柴机器
、一汽富奥、一汽锡柴、一汽四环、陕西法士特、三环集团、万丰奥特、辽宁曙光
车桥、青特集团、綦江齿轮、福耀玻璃、滨州活塞、仪征双环、金麒麟集团、大同
齿轮、正兴车轮、温州冠盛、北京海纳川汽车部件、金刚集团、京西重工、昌辉科
技集团、欧意德发动机、中马集团、骆氏集团、江阴模塑、渝江压铸、信义集团、
万安 集团、浙江银轮、瑞立集团、亚太机电、株洲火花塞、襄阳轴承、楚天激光、
中粮集团、北斗联运、一成科技、南华、广达、三原、联创、中大、元征、艾沃意
特、史宾尼斯、嘉信、百科机械、嘉瑞集团、仁兴集团等。
整车部分：
通用汽车、丰田汽车、宝马集团、特斯拉、一汽集团、长安 集团、上汽集团、北汽
集团、中国重汽、长城汽车、奇瑞汽车、吉利汽车、江淮汽车、众泰汽车、江铃汽
车、华晨、比亚迪、福田、上汽五菱、东风裕隆、宇通客车、海格客车、金龙客车
、青年客车、中通客车、宗申、力帆、钱江、爱玛等。
【收费标准】
标准展位：a 区人民币18620 元／个（3 米x 3 米）
b 区人民币12320 元／个（3 米x 3 米）
室内光地：a 区人民币1880 元／平方米（最少36 平方米）
b 区人民币1180 元／平方米（最少36 平方米）
注：双开口展位加收10％，光地展位搭建时，须另向展馆施工管理办公室支付施工场
地管理费。
【组委会联络部】
上海百贸展览有限公司
地址：上海市松江区莘砖公路518号34号703室 邮编:201619
联系人：许允才 先生
